Причастие в английском языке (Participle): функции, образование, употребление

Что такое причастие?

Английское причастие (причастие) — одна из глагольных форм настоящего или прошедшего времени. Настоящее причастие (Present Participle) образовано добавлением окончания -ing к корню глагола: study — изучать, делать — делать, стоп — останавливаться. Это причастие описывает активное и незавершенное действие:

Прошлой ночью я видел во сне тонущий корабль. — Вчера мне приснился тонущий корабль.

Не путайте настоящее причастие с герундий. Хотя они выглядят совершенно одинаково, причастие всегда описывает объект, то есть по функции оно ближе к прилагательному, а герундий — отглагольное существительное. В предложении герундий может выступать в качестве подлежащего или объекта.

Вчера я видел в парке читающую девушку. — Вчера видела в парке читающую девушку. (причастие)
Чтение — лучшая привычка, которую вы можете приобрести в детстве. — Чтение — лучшая привычка, которую вы можете приобрести в детстве. (герундий)

Причастие прошедшего времени (причастие прошедшего времени) образуется с помощью окончания -ed или выражается в третьей форме глагола (в зависимости от того, правильный глагол): stop — остановился, go — ушел. В отличие от причастия настоящего, причастие прошедшего времени выражает пассивное и совершенное действие:

Я порезался о битое стекло. — Я порезался о битое стекло.

Причастие прошедшего времени часто путают с пассивным залогом. Сравните два примера:

Они взяли интервью у пойманного преступника. — Допросили задержанного преступника. (причастие)

Преступника поймала полиция. — Преступник был пойман полицией. (пассивный залог)

В предложении причастие может использоваться как самостоятельно в определяющей функции (в примерах выше), так и как часть более сложных структур с зависимыми словами — причастные сдвиги.

Что нужно знать о причастном обороте?

Предложение причастия не имеет собственного подлежащего и предоставляет дополнительную информацию о подлежащем основного предложения. На письме его необходимо выделить запятыми. В английском языке есть два типа причастных предложений — Активное и Пассивное — которые используют причастие настоящего и причастие прошедшего времени соответственно.

Она не спала всю ночь, читая статьи и пытаясь найти новые идеи для своих исследований. — Она всю ночь сидела, читала статьи и искала новые исследовательские идеи. (Предложение активного причастия)
Радио, изобретенное в конце 19 века, до сих пор остается важным средством связи. — Радио, изобретенное в конце 19 века, до сих пор остается важным средством связи. (Пассивное причастие)

Не забывайте, что причастие должно находиться в непосредственной близости от слова, которое оно определяет. Мы можем начать предложение с причастным предложением, только если оно относится к подлежащему основного предложения.

Войдя в кофейню, я увидел своего друга. — Зайдя в кафетерий, я увидел своего друга.

Бывают случаи, когда предложение с долевым оборотом имеет свой объект:

Я видел, как мой друг вошел в кофейню. — Я видел, как друг вошел в бар.

Теперь вы можете легко распознать партиципаторную фразу в предложении, но остается вопрос: зачем это нужно? Ведь на начальном этапе изучения языка вполне можно обойтись без него, используя более простые конструкции. На высоком уровне английского языка важно не только то, что вы говорите, но и то, как вы строите предложения. Далее разберем, какие функции выполняет долевой оборот:

  1. Причина, условие, следствиеПредложение активного причастия помогает сообщить причину или следствие действия.

    Имея большой опыт, она была идеальным кандидатом на эту работу. «Обладая большим опытом, она была идеальным кандидатом на эту должность.

    С помощью предложения Пассивное причастие предложения можно выразить условие выполнения действия:

    Со временем мы сможем завершить наш проект и сделать хорошую презентацию. «Если у нас будет достаточно времени, мы сможем завершить проект и сделать хорошую презентацию.

  2. Последовательные и одновременные действияФразы участия на английском языке помогут вам связать два события с течением времени. Стандартные предложения Past Simple и Past Continuous, описывающие два одновременных действия, могут быть преобразованы в предложение активного участия.

    Когда я входил в бар, я увидел своего друга, сидящего в углу. — Когда я зашла в бар, то увидела своего друга, сидящего в углу.
    Войдя в кофейню, я увидел своего друга, сидящего в углу. — Зайдя в бар, я увидел своего друга, сидящего в углу.

    Если вам нужно уточнить, что в начале действия второе уже произошло, обратитесь к другому варианту оборота причастия — Приговор с совершенным причастием. Само совершенное причастие часто называют третьим типом причастия в английском языке. Для его образования вам понадобится имеющееся в нем причастие настоящего времени (вспомогательный глагол) и причастие прошедшего времени семантического глагола:

    Прочитав книгу, я решил написать рецензию. — Прочитав книгу, я решил написать рецензию.

  3. Вместо сложных предложенийПредложение с совместным участием поможет избежать громоздких грамматических структур и сделает предложение более емким. В основном это предложения с относительными придаточными (Relative Clause).

    Женщина, которая работает в отделе кадров, очень талантливая танцовщица. — Женщина, которая работает в отделе кадров, очень талантливая танцовщица.
    Женщина, которая работает в отделе кадров, очень талантливая танцовщица. — Женщина, которая работает в отделе кадров, очень талантливая танцовщица.

    В отличие от обычного причастного переворота, который может предшествовать определенному слову, эта конструкция всегда идет после определенного слова и никогда не разделяется запятыми в букве. Изменения кажутся минимальными, но фраза участия звучит интереснее.

    При изменении предложения причастия обратите внимание на тот факт, что подчиненное предложение в активной записи должно быть изменено на предложение с активным причастием, а в пассивной статье — на предложение с пассивным причастием:

    Девушка, которая учится с моей дочерью, очень вежливый ребенок. — Девушка, которая учится с моей дочерью, очень вежливый ребенок.
    Девушка, которая учится с моей дочерью, очень вежливый ребенок. — Девушка, которая учится с моей дочерью, очень вежливый ребенок. (Предложение активного причастия)

    Я не видел машину, которую ремонтировал мой дядя. «Я не видел машину, которую починил мой дядя.
    Я не видел, чтобы мой дядя ремонтировал машину. «Я не видел машину, которую починил мой дядя. (Пассивное причастие)

Хотите разобраться во всех тонкостях грамматики английского языка? Тогда запишитесь на специальный курс и узнайте правила с нашими учителями.

Причастие. Основное понятие

В английском языке причастие (причастие) — это безличная форма глагола, сочетающая в себе характеристики глагола, прилагательного и наречия. В русском языке это соответствует причастию и герундии: fare — делать, делать; открытие — открытие, открытие; факт свершившийся; open — открытый.

Обладая свойствами прилагательного и наречия, причастие в предложении может служить определением или обстоятельством. Свойства глагола проявляются в том, что причастие может иметь прямое дополнение.

Обратите внимание, что причастие также входит в состав сложных глагольных форм (т. Е. Используется при образовании различных времен в активном и пассивном залоге).

Английские причастия делятся на:

  • причастия настоящего времени (причастие настоящего времени или причастие I).
  • причастия прошедшего времени (причастие прошедшего времени или причастие II).

В качестве определения

Причастия в предложении могут служить определением существительного или местоимения. Они могут быть как перед словом, к которому они относятся, так и после него. Эта функция чаще всего использует неопределенную часть настоящего времени в активном залоге и причастии прошедшего времени.

  • Настоящее причастие
  • Подъезжающий автобус был уже полон. — Подъезжающий автобус уже был заблокирован.
  • Эти рабочие выглядят усталыми. «Эти рабочие выглядят усталыми.
  • Мы пошли по дороге, ведущей к замку. — Мы пошли по дороге к замку.
  • Причастие прошедшего времени
  • Увядшие листья покрыли мой сад. — Увядшие листья укрыли мой сад.
  • Он отбросил от меня сломанный стул. Он выбросил стул, который я сломал.
  • Проблема, которая обсуждалась на встрече, была связана с нашим отделом. — Речь идет о нашем ведомстве.

В качестве обстоятельств

Причастия могут выступать в предложении как обстоятельства времени, причины, сравнения. Без союзов употребляется настоящее причастие, а также его совершенная и пассивная формы.

  • Выполнив задание, Джек мог пойти домой. — Выполнив задание, Джек мог отправиться домой.
  • Читая газету, он не обращал внимания на своих детей. — Читая газету, он не обращал внимания на своих детей.
  • Ваза была разбита в нескольких местах и ​​выброшена. — Вазу выбросили, потому что она была разбита в нескольких местах.

Причастие прошедшего времени действует как обстоятельство в предложении, когда оно следует после союзов when (когда), while (пока), if (если), as if (как будто), as (как будто), хотя (хотя).

  • он упал, как будто его кто-то ударил. — Он упал, как будто его кто-то ударил.
  • Когда ее спросили о ее парне, Кейт покраснела. Когда ее спросили о ее парне, Кейт покраснела.
  • Он рассказал мне свой секрет, который, если его откроют другие, разрушит его жизнь. «Он рассказал мне свой секрет, который разрушит его жизнь, если узнают другие.

Разница между герундием и причастием

Герундий и причастие настоящего времени, хотя и имеют окончание -значение и совпадают по форме, можно различить по оттенку значения. Причастие по своему значению ближе к прилагательному, а герундий — к существительному:

  • Мужчина, который покупает продукты в магазине, выглядит знакомо. — Человек, который делает покупки в магазине, мне кажется знакомым.

В этом примере покупка обозначается атрибутом «что за человек? Покупка еды. «Это таинство.

  • Кричать бесполезно. — Крик делу не поможет. И здесь крик употреблен в значении предмета: это герундий.

Аналогия между английскими и русскими причастиями и деепричастиями

это хорошо видно из этой схемы:
причастия_аналоги

  • Причастие 1 Простое in используется для выражения действия, которое происходит одновременно с основным действием, выраженным сказуемым, и отвечает на вопросы:
    который,
    соответствующее причастию русского языка:
    • рисунок — Активный голос
    • быть нарисованным — пассивный голос,

    как как,
    соответствующее причастию русского языка:

    • рисунок — Активный голос
    • быть нарисованным — пассивный голос,

    В пассивном залоге причастие 1 простое используется для выражения действия, которое субъект или объект испытывают на себе

  • Совершенное причастие 1 используется в обеих статьях для выражения действия, предшествующего сказуемому, и отвечает на различные вопросы об обстоятельствах времени и причине, например:
    когда, в отношении чего, при каких обстоятельствах и т д,
    соответствующее причастию русского языка:

    • Когда вы вышли из мастерской? — нарисовав изображение
    • Фотография отправлена ​​на выставку в связи с чем? — Нарисовано).

    Как вы заметили, дословный перевод английского пассивного причастия на русский язык кажется неудобоваримым, так что вот приемлемый вариант:

    • Когда изображение было нарисовано
  • Причастие прошедшего времени 2 используется только в пассивном залоге для выражения прошедшего действия и в основном отвечает на вопрос, который:
    • какая картина нарисована

    Однако бывают случаи, когда могут быть заданы другие вопросы:

    • Изображение, необходимое для реставрации, было нарисовано много лет назад. — Поскольку картина написана много лет назад, она нуждалась в реставрации.

    Почему картина нуждалась в реставрации? — Поскольку он был разработан много лет назад

Причастие в английском языке, связанное с другими частями речи, образует причастие и (по аналогии) оборот причастия.

Причастие в английском языке и его формы

Причастие — это безличная форма английского глагола, обладающая свойствами глагола (части сказуемого), наречия и прилагательного. В этом главное отличие причастий от инфинитива и герундия, поскольку они близки по значению к глаголу и существительному.

Причастие в английском языке имеет две основные формы:

  • Настоящее причастие (настоящее причастие или причастие I)
  • Причастие прошедшего времени (причастие прошедшего времени или причастие II).

Причастие настоящего времени — Present Participle (Participle I)

Настоящее причастие в английском языке используется для обозначения действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным сказуемым. Звучит сложно, но на самом деле все проще:

  • Смотрите, как кошка пересекает улицу. — Смотрите, как кошка пересекает улицу. Одновременно выполняются два действия: «взгляд» и «кошка переходит дорогу».

Несмотря на название, настоящее причастие может относиться к прошедшему. Логика такова: если сказуемое находится в настоящем, то причастие относится к настоящему, а если в прошлом — к прошлому..

Настоящее причастие образуется с -ing в конце слова: готовить, жить, спать:

  • учиться — учиться
  • говорить — говорить

Функции Present Participle в предложении

Настоящее причастие используется в следующих случаях:

1. Для образования непрерывных времен: то есть всех времен глагола Continuous, а также Perfect Continuous.

  • Они смотрят новый фильм — они смотрят новый фильм.
  • Они смотрели фильм вчера вечером — Они смотрели фильм вчера вечером.
  • Завтра они будут смотреть новый фильм в это время — завтра они будут смотреть новый фильм в это время.
  • Я ждал тебя — я ждал тебя.

2. Как прилагательное к существительному:

Причастие определяет существительное, показывает его знак (как обычно делает прилагательное)

  • это был необычный фильм. — Это был отличный фильм.
  • его остановили из-за горящей машины на дороге. — Его остановили из-за горящей машины на дороге.

3. Для обозначения одновременных действий

Когда два действия происходят одновременно и выполняются человеком или предметом, то одно из действий выражается причастием.

  • Насвистывая про себя, он шел по лесу. Насвистывая, он шел по лесу
  • он остался дома, делая уроки. — Он остался дома делать уроки

Также причастие может описывать ситуации, в которых тот же человек выполняет действие сразу после другого действия:

  • Бросив пистолет, он поднял руки вверх. Он уронил пистолет и поднял руки.
  • После завтрака он оставил кофе. — После завтрака он вышел из кафе.

Если одно действие произошло раньше другого, используется форма совершенного причастия (мы увидим это немного позже).

4. Изложите обстоятельства дела

Причастие может использоваться как часть причастия, которое начинается с союзов as, Since, because. В этом случае предложение соучастия объясняет причину действия.

  • Будучи бедным, он не тратил много на одежду. — Из-за того, что он был бедным, он не тратил много денег на одежду.
  • Зная, что ее мать опоздала, она не стала убирать комнату. «Зная, что мама опоздала, она не убрала комнату.

5. Как сложный объект с перцептивными глаголами

Сложный объект может использоваться с инфинитивом или причастием настоящего:

  • Я чувствую запах гари. — Я чувствую, что что-то горит.
  • Я слышал, что вы идете. — Я слышал, ты идешь.

Образование

Причастие I — это причастие настоящего времени. Он может быть выражен в простой и совершенной формах. Рассмотрим их оба в таблице на примере глагола read):

Формы общения
Причастие I

(Настоящее причастие)

Активный (активный голос) Пассивный (пассивный залог)
Простой V + -ing

чтение

(читать, читать)

быть + V3

быть прочитанным

(удобочитаемый)

Идеально имеющий + V3

после чтения

(после чтения)

бытие + состояние + V3

прочитанный

(прочитано)

В причастии глаголы простой формы образуются так же, как и непрерывное время. Проще говоря, окончание -ing используется для образования настоящих причастий настоящего времени. Для пассивных причастий мы используем глагол to be с окончанием –ing и глагол в третьей форме.

Perfect образуется с помощью глагола иметь с окончанием -ing и третьей формы глагола. Третья английская форма глагола образуется 2 способами:

  • У правильных английских глаголов есть окончание -ed.
сказать (говорить) она сказала
молиться (молиться) молился
  • Неправильные — самостоятельно, не подчиняясь правилам.
расставаться сломанный
ешь ешь) ели

На русский язык эти причастия переводятся как причастие настоящего или несовершенное причастие (простая форма) и совершенное причастие (совершенная форма).

Только переходные глаголы могут использоваться с активным и пассивным голосом в идеальной форме. Обратите внимание, что непереходные глаголы не выражаются в пассивной форме. К непереходным относятся те глаголы, которые нельзя сочетать с существительным или местоимением. Просмотрите таблицу с примерами для ясности:

Совершенное причастие настоящего
рисовать (изображение)

сделать рисунок)

нарисовав

(рисунок)

нарисованный

(было нарисовано)

спать

спать (здесь нельзя добавлять слова по аналогии с примером выше)

поспав

(после сна)

(следовательно, пассивное причастие не может образоваться)

Хотя присутствующее в пассивном залоге причастие уже используется гораздо реже, чем в активном залоге. Не думайте, что пассивный язык необъективен. Выглядит довольно громоздко, и английский язык постоянно пытаются упростить.

Два или более причастия (и герундий в переводе на русский язык) обычно не используются в предложении. Избегайте слишком длинных предложений, лучше разделите их на две части. Тем не менее, лучше убедиться, что в причастии есть только первое или второе предложение.

Роль причастия в предложении

Функции причастия ограничены несколькими пунктами. Таким образом причастие можно выразить:

  • Для определения:
Было не очень приятно слышать его протестную речь. Было не очень приятно слышать его жалобную речь.

Кроме того, английское причастие может стоять как до, так и после существительного:

Девушка, которая разговаривает с Джимом, — моя сестра. Девушка, которая разговаривает с Джимом, — моя сестра.

Конечные причастия запятой, как правило, не выделяются.

  • Условие условие, причина, время или порядок действий. Изучите таблицы с примерами:
состояние Зная правду, он никогда не узнает. Зная правду, он никогда не узнает.
это вызывает Он известный человек, поэтому не может просто прогуляться. Он известный человек, поэтому не может просто прогуляться.
погода Приходя к нам в гости, всегда играем с нашими детьми. Когда он приезжает к нам в гости, он всегда играет с нашими детьми.
способ работы Улыбнувшись, Том что-то прошептал. Улыбаясь, Том что-то прошептал.

Но здесь, как и в русских фразах, для оборота наречного причастия нужна запятая.

  • Именная часть составного предиката:
Брэд выступит в 17:00 1 и 2 марта. Брэд выступит в 17:00 1 и 2 марта.

Употребление

Английские частицы, соответствующие простым формам:

  • показать, что действие происходит одновременно с действием, выраженным предикатом. Возьмем пример:
Читая исследования, он часто делает заметки. Читая исследования, он часто делает заметки.
Тем не менее, я не хотел делать тебе больно. Сказав это, я не хотел причинить вам боль.
  • характеризует предмет:
Парень, который бегает, довольно крут. Этот бегающий парень довольно крут.

Причастие в совершенной форме используется для обозначения того, что действие предшествовало действию, выраженному глаголом:

После выполнения упражнения я позвонил своему другу. После выполнения упражнения я позвонил своему другу.

В том же случае мы теперь находим использование простой формы, хотя с точки зрения грамматики английского языка предпочтительнее перфект:

Выполнив (выполнив) задание, мы решили отдохнуть. Выполнив задание, мы решили сделать перерыв.

Несмотря на то, что в русском языке эта форма является причастием, в английском языке она относится к причастию. На самом деле, к герундиям ничего не относится, поскольку в английском языке герундий — это причастие. То есть в английском герундий просто нет. Не удивляйтесь, между английским и русским существует много похожих языковых различий, их просто необходимо учитывать.

важно отметить, что хотя это причастие настоящего времени, это не означает, что оно используется только с предложениями на английском языке.

Причастие прошедшего времени Past Participle (Participle II)

Причастие прошедшего времени в английском языке также является безличной формой глагола со свойствами глагола, прилагательного и наречия. Отличие от настоящего причастия в том, как образуется причастие II.

На самом деле причастие прошедшего времени имеет неизменяемую форму: глагол в прошедшем времени или третью форму глагола (для неправильных глаголов). Также причастие прошедшего времени в английском языке соответствует русскому пассивному причастию:

взять — взято

учить учил

пить — пьян (пьян)

доставить — доставлено

  • Доставленный товар будет храниться на нашем складе. — Доставленный товар будет храниться на нашем складе.

Следовательно, причастие прошедшего времени образуется от глагола с окончанием -d / -ed, если глагол правильный. В данном случае для неправильных английских глаголов третья форма — V3:

  • смотреть — смотреть — смотреть
  • действительно сделал

Функции Past Participle в предложении

Рассмотрим, каким может быть причастие прошедшего времени в предложении:

1. Для идеальной тренировки темпа: Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect.

Вспомогательные глаголы для их образования: to have, ha, had, will have. К ним добавляется третья форма глагола V3 (то есть причастие прошедшего времени) или глагол с окончанием -d / -ed.

  • Недавно они посмотрели новый фильм (Present Perfect). — Недавно посмотрели новый фильм.
  • До моего приезда они посмотрели новый фильм (Past Perfect). — Они посмотрели новый фильм до того, как я приехал.
  • Когда я приду, они закончат смотреть новый фильм (Future Perfect). «Когда я приеду, они закончат смотреть новый фильм.

2. Для формирования пассивного голоса):

  • Магазин был открыт всего 2 дня. — Магазин был открыт всего 2 дня.
  • Цветы выращивают практически повсюду в мире. — Цветы выращивают практически во всех частях света.

3. Выразите именную часть составного сказуемого после глаголов: to be (быть), to read (читать), to look (смотреть), to take (взять), to стать (стать) и т.д. В этом случае причастие прошедшего времени переводится на русский язык с помощью причастия, прилагательного или наречия:

  • Моя игрушка сломана. — Моя игрушка сломана.
  • Она выглядела напуганной. Она выглядела напуганной.
  • Билл почувствовал стресс. Билл почувствовал напряжение.

4. Как определение и может стоять до или после существительного:

  • Мэри посмотрела на разбитую чашку. Мэри посмотрела на разбитую чашку.
  • Клара посмотрела на чью-то разбитую вазу. Клара посмотрела на разбитую кем-то вазу.

5. Чтобы указать обстоятельства времени и причины. В этом случае причастие отвечает на вопрос «когда?» И в зависимости от обстоятельств причины вопросов: «почему?», «По какой причине?».

  • Попросив о помощи, Джим позвонил в полицию. «Когда его попросили о помощи, Джим позвонил в полицию.
  • Раздавленный льдом пароход не мог продолжить свой путь. — Поскольку пароход был сдавлен льдом, он не мог продолжить путь.

Эти предложения можно заменить аналогичными предложениями с предложениями:

  • Так как мой щенок испугался кота, он убежал. — Так как мой щенок испугался кота, он убежал.
  • Когда его попросили о помощи, Джим позвонил в полицию. «Когда его попросили о помощи, Джим позвонил в полицию.

6. Как сложный объект с существительным в общем падеже или местоимением в случае объекта:

  • Он слышал, как его имя было произнесено. — Он слышал, что его имя упоминалось.
  • Я хочу, чтобы работа была сделана немедленно. «Я хочу, чтобы работа была сделана немедленно.

Важно!

Глагол иметь + причастие прошедшего времени в функции сложного объекта означает, что действие совершается не самим субъектом, а кем-то другим за него, за него:

  • Ему починили обувь. — Он отдал свою обувь в ремонт.
  • Я хочу побелить потолок. — Я хочу побелить потолок.

7. Как определение существительного. Перед существительным причастие употребляется как прилагательное:

  • Они починили разбитую чашку. «Они починили разбитую чашку.

Другие формы причастия настоящего времени

Настоящее причастие имеет четыре формы:

Активный Пассивный
Настоящее причастие Напишите Быть написанным
Совершенное причастие Написав Написано

Мы уже рассмотрели основную и самую важную форму — она ​​зачеркнута в таблице. Подумайте, зачем остальное нужно.

Present Participle Passive

Эта форма формируется по схеме: быть + причастие прошедшего времени; быть задержанным, пойманным, раздавленным и т д

это обычно:

1. Как определение

Как определение, эта форма причастия используется в причастных предложениях, соответствующих относительному определению-предложению с глаголом в пассивном залоге.

Буксируемая машина (которую буксируют) — моя. — Буксируемая машина моя.

В доме, который сносят (который сносят), есть привидения. «В сносящемся доме обитают привидения.

2. Объяснение причины и времени

Эта форма используется как обстоятельство в предложениях с участием, где выражает причину и время. Эти повороты эквивалентны относительным предложениям разума и времени с глаголом в пассивном тоне.

Оставшись один, щенок чувствовал себя одиноким. — Оставшись один, щенок чувствовал себя одиноким.

Когда его попросили дать объяснения, он не отказался от ответа. — Когда его попросили объяснить, он не отказался от ответа.

Indefinite Active P I

Эта стандартная структура очень проста: к глаголу просто добавляется окончание -ing. Как уже упоминалось, эта форма в английском языке передает как причастия, так и герундий. Вот некоторые примеры:

Вчера я видел, как мальчик бежит к реке — Вчера я видел, как мальчик бежит к реке
Он открыл дверь, думая о возможных последствиях — Он открыл дверь, думая о возможных последствиях

С точки зрения использования настоящая форма причастия 1 в английском языке соответствует инфинитиву и используется, когда основная часть предложения происходит в том же временном плане, что и действие, выраженное с помощью причастия. Причастие в первом предложении имеет прямой вопрос «что он делает?», А во втором — «что он делает?», Что соответствует герундиям в русском языке. Кроме того, как видно из примеров, правило перевода допускает использование причастных предложений, то есть через слова «which…», «which…» и так далее. Аналогичным образом формируется оборот причастия и наречия в английском языке.

Примечание: пунктуация таких предложений особенная и отличается от русской. Если первое причастие относится к определенному слову и точно описывает его, запятая вставляться не будет. И если черед, в который входит настоящее причастие, добавляет дополнительную информацию, появится знак препинания:

это человек, который продает самые дешевые овощи во всем городе. Он тот же человек, который продает / продает самые дешевые овощи во всем городе
Он приходит ко мне каждый день с множеством различных конфет и тортов — Он приходит ко мне каждый день, принося разные сладости

Indefinite Passive P I

Пассивное причастие настоящего отличается от активного тем, что, как и в любом пассиве, в нем появляется третья форма глагола. Как вы знаете, для образования причастия I требуется окончание -ing, поэтому слово be появляется в пассивной форме:

быть + V (3; –ed)

Это письмо, написанное чернилами, очень старое — Это письмо, написанное чернилами, очень старое
Я никогда не видел этой серебряной чаши — я никогда не видел этой чаши, которая серебряная

Perfect Participle Active Passive

Причастие в форме Совершенного причастия в активном или пассивном залоге выражает действие, имевшее место до действия в сказуемом.

Схема обучения:

  • Активный голос: иметь + Причастие прошедшего времени
  • Пассивный залог: будучи + причастие прошедшего времени

Эта форма используется

1. Выразите обстоятельства причины.

Проработав в компании десять лет, у него были хорошие контакты. «Проработав в компании десять лет, у него были хорошие контакты.

Пострадавший, он попросил кого-нибудь вызвать скорую. — Получив травму, он попросил кого-нибудь вызвать скорую.

2. Чтобы выразить обстоятельства того времени

Закончив картину, он открыл бутылку вина. — Закончив картину, он открыл бутылку вина.

После того, как они были упакованы, мои книги отправили в библиотеку. — После того, как они были упакованы, мои книги отправили в библиотеку.

Perfect Passive P I

Совершенная форма пассивного причастия похожа на настоящее; и здесь нужно соответствующее окончание -ing, но сама конструкция будет чуть более массивной:

быть + состояние + V (3; –ed)

Книга, написанная несколько лет назад, привлекла его внимание — книга, написанная несколько лет назад, привлекла его внимание
Меч, найденный в восемнадцатом веке, вчера был представлен на выставке — Меч, найденный в восемнадцатом веке, был представлен вчера на выставке

В следующей таблице показаны основные формы причастия:

таблица причастия английского языка

Perfect Active P I

Совершенная форма первого причастия образуется следующим образом:

имеющий + V (3; –ed)

Использование этой конструкции актуально в том случае, когда ситуация, выраженная через причастие, предшествует основной части предложения.

Примечание: не путайте причастие совершенного I и причастие прошедшего времени, так как вторая структура используется для совершенно разных целей.

Вернувшись домой, он сразу лег спать — Вернувшись домой, он сразу же лег спать
в вуз поступил без проблем, заранее изучив все особенности предметов — В вуз поступил без проблем, заранее изучив все особенности предметов

Примечание: с глаголами чувственного восприятия (видеть, слышать, обонять), а также с глаголами движения (прийти, прибыть, войти) простая форма также может использоваться, когда подчеркивается предыдущее совершенство действия, выраженное Причастие THE.

Увидев свой дом, она уверенно вздохнула — Увидев свой дом, она вздохнула с облегчением
Он начал болтать сразу со всеми, входя в дверь — Войдя в дверь, он сразу начал общаться со всеми

Существует ли третий вид причастия?

В начале статьи мы упоминали, что существует два основных типа причастия. Однако в некоторых источниках выделяют три типа, выделяя Perfect как независимые.

Совершенное причастие

Правило образования причастия: иметь + причастие прошедшего времени

Совершенная или несовершенная форма причастия зависит от того, в какое время произносится приговор.

С причастием настоящего и причастия прошедшего времени все более-менее понятно, они встречаются как в основной части предложения (основное произношение), так и употребляются соответственно в настоящем / прошедшем непрерывном и настоящем / прошедшем времени, а также в подчиненном , но час, в котором используется, может быть определен основным предложением.

Немного иначе обстоит дело с причастием совершенного слова. Дело в том, что вы не найдете его в главном предложении, оно есть только в подчиненном.

— Выбрав неверный путь, он оказался в опасном районе. «Свернув не в том направлении, он в конце концов забрел в опасную зону.

Правила написания причастий

Как известно, в английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Давайте сначала посмотрим, как форма причастия работает с правильными глаголами.

Правила написания причастий с правильными глаголами

Правило образования причастия: основная форма + ing / ed

Глагол Причастие прошедшего времени Настоящее причастие
Хихикать
(смех)
он усмехнулся хихиканье
Посещать
(посетить)
часто посещаемый посещение
Заем
(заем)
одолженный одолжить

Причастие прошедшего времени также называют третьей формой глагола (V3).
Рассмотрим примеры причастия правильных глаголов в английском языке:

— Она хихикала после того, как выкурила косяк со своим парнем. — Она засмеялась после того, как покурила марихуану со своим другом.
— Он был на футбольном матче со своими детьми. — Он вместе с детьми ходил на футбольный матч.

Правило написания с неправильными глаголами

Теперь давайте узнаем, как причастие работает с неправильными глаголами

Правило образования причастия:

основная форма + ing (причастие настоящего времени)
особая форма (причастие прошедшего времени)

Что касается написания глаголов в причастии настоящего времени, то здесь, по сути, все то же, что и у обычных глаголов: догонять, учиться, покупать. Ничего сложного.

Но глаголы причастия прошедшего времени имеют особую форму, которую необходимо запомнить.

Таблица с примерами причастий в английском языке

Глагол Причастие прошедшего времени Настоящее причастие
Обгон
(выздоравливает)
прошедший обгон
Учиться
(учиться)
выучил (отредактировал) обучение
Купить
(купить)
купили покупка

Рассмотрим примеры причастия неправильных глаголов в английском языке:

— Немецкий гонщик на последнем круге обогнал британскую машину. — Немецкий гонщик догнал английского на последнем круге.
— Он покупает разные вещи оптом. — Покупайте различные товары оптом.

 

Оцените статью
Блог об английском языке