- Общие сведения
- Образование Past Perfect
- Правильные глаголы: добавляем окончание -ed
- Неправильные глаголы: вспоминаем третью форму
- Типы предложений в Past Perfect
- Утверждение
- Отрицательное предложение
- Past Perfect. Правила образования отрицательных предложений
- Вопрос
- В других речевых ситуациях
- Случаи употребления Past Perfect
- Употребление Past Perfect
- Действия, предшествующие другим действиям в прошлом
- Действие завершено к определенному времени в прошлом
- Видимый результат в прошлом
- Перевод прямой речи в косвенную
- Hardly. when и No sooner…than
- Основное значение
- Past Perfect с глаголами, не употребляющимися в длительном времени
- Маркеры времени Past Perfect
- Сравнительные таблицы английских времен
- Past Simple vs. Past Perfect
- Present Perfect vs. Past Perfect
- Примеры утвердительных предложений в Past Perfect с переводом на русский.
- The Past Perfect Tense. Упражнения
Общие сведения
Past Perfect используется, когда говорящему важно подчеркнуть завершенность действия до определенного момента в прошлом, поэтому в большинстве предложений, где используется это время, есть четкие индикаторы времени — это должно быть оплачено. Будьте внимательны, если перед вами стоит задача установить нужный тип временной формы.
В английском языке есть три времени:
- Прошлое (прошлое),
- Настоящее и
- Будущее (будущее).
В этом плане русский язык солидарен с братом. Но между ними есть и разногласия: временные формы.
В зависимости от действия, с которым мы сталкиваемся — регулярного, долгосрочного или завершенного, в каждом из трех периодов различают четыре аспекта:
- Простой
- Непрерывный),
- Идеально
- Сослагательное наклонение).
Если работа кажется легкой, она определенно оказывается трудной. И наоборот: сложные проблемы всегда имеют простые решения. Это неписаное правило применимо и к Past Perfect. Это не так сложно, как кажется.
Первое, что нужно помнить, это то, что на этот раз он никогда не используется в одиночку всегда «работает» вместе, бок о бок с другим действием в прошлом, и указывает, что действие, выраженное им, произошло до другого действия или до определенного времени.
Посмотрим два примера:
- Доехали до автобусной остановки и автобус уехал — Доехали до остановки и автобус уехал.
- Приехали на автобусную остановку, но автобус уехал — мы приехали на остановку, но автобус уехал.
Прежде чем использовать ту или иную временную форму, необходимо понять, что произошло в первую очередь, а что во вторую, иначе два действия произошли одновременно.
В первом случае мы смогли сесть на нужный нам автобус и использовать Past Simple (Простое прошлое), то есть события в этом предложении происходили последовательно одно за другим. Во втором примере мы опоздали и не сели на нужный автобус — он уже уехал. Другими словами, действие произошло до того, как мы прибыли, поэтому здесь используется форма Past Perfect).
Образование Past Perfect
Вот как формируется Past Perfect:
- Студенты (они) сделали домашнее задание до начала урока. — Студенты сделали домашнее задание перед началом урока.
- Боб прибыл на станцию, но поезд ушел. — Боб приехал на станцию, но поезд уже ушел.
- Мы купили новую машину еще до начала кризиса. — Мы купили новую машину до того, как разразился кризис.
Формула Past Perfect совершенно проста. Самая сложная часть этого времени — глаголы. Вы должны запоминать правильные и неправильные глаголы и правильно изменять окончания и формы глаголов.
Правильные глаголы: добавляем окончание -ed
Смотри, играй, звони — правильные глаголы. В Present Perfect к ним нужно добавить окончание -ed:
- посмотри => посмотрел
- play => играл
- call => звонил (звонил)
Напомним правила присоединения окончания -ed к глаголу.
- Если глагол оканчивается на согласный и заканчивается на -y (изучать, пробовать), буква -y меняется на -i: изучал, пробовал.
- Если глагол оканчивается на гласную и оканчивается на -y (играть, оставаться), буква -y не меняется: играется, остается.
- Если односложный глагол оканчивается согласным (кроме буквы -x) и перед ним стоит гласная (прошу, стоп), последняя буква удваивается: умолял, остановил.
- Если многосложный глагол оканчивается согласным и ему предшествует гласный с ударением (удовлетворять, ссылаться), последняя буква удваивается: удовлетворен, указан.
А окончание -ed в глаголах звучит иначе. Практика произношения:
- Я был в Лондоне до начала вспышки. — Я был в Лондоне до начала вспышки.
- Мэри (она) уже закончила уборку, когда Боб вернулся домой. — Мэри уже закончила уборку, когда Боб вернулся домой.
- Студенты (они) дважды пытались сдать экзамен к концу учебного года. — Студенты дважды пытались сдать экзамен к концу учебного года.
Неправильные глаголы: вспоминаем третью форму
Неправильные глаголы — одно из главных мучений для изучающих английский язык. Их около 200 штук, и их нужно хранить.
Как вспомнить. Объединяйте похожие по звучанию глаголы в группы и запоминайте их вместе.
принести => принесли купить => купил думать => думать |
fly => улетел (улетел) дуть => дуть (дуть) нарисовано => нарисовано |
приходи => приходи дать => дать стать => стать |
Типы предложений в Past Perfect
Узнайте, как формируется настоящее совершенное (идеальное прошлое). Ниже вы не только узнаете подробные правила и увидите примеры использования Past Perfect, но также найдете таблицы с Past Perfect в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях.
Утверждение
Давайте посмотрим, как формируется утверждение, и примеры утвердительных предложений в Past Perfect Tense.
Тема: имя или местоимение |
Вспомогательный глагол быть |
Ожидается: глагол |
То он она оно Боб (он) Мария (ее) собака (это) ты мы их студенты (они) |
я имел |
V3: глагол в третьей форме видел, посетил, потерял, прочитал |
Примеры утверждений в Past Perfect:
- Боб (он) никогда не видел такой красивой женщины до встречи с Мэри. — Боб никогда не видел такой красивой женщины до встречи с Мэри.
- У Мэри не было денег, потому что она потеряла бумажник. — У Мэри не было денег, потому что она потеряла кошелек.
- Я так хорошо знал Лондон, потому что был в нем несколько раз. — Я знал Лондон, потому что был в городе несколько раз.
- Мэри поняла фильм «Оно» только потому, что прочитала книгу. — Мэри поняла фильм «Оно» только потому, что прочитала книгу.
Отрицательное предложение
При отрицании в Past Perfect используйте частицу не после вспомогательной. Далее следует семантический глагол в третьей форме.
У меня / Она / Он / Оно / Мы / Ты / Они + не было + V3
Носители языка в разговорной речи сокращать не должны были иметь (добавить апостроф вместо гласной o), например:
- Мой друг не ел в этом баре до сегодняшнего дня (мой друг не ел в этом баре до сегодняшнего дня).
- Когда я прилетел в аэропорт, мой жених уже уехал (когда я прилетел в аэропорт, моего жениха не было).
Past Perfect. Правила образования отрицательных предложений
- Ника на нашей встрече не было, поэтому мы обсуждали все без него (Ник на встрече не присутствовал, поэтому мы обсуждали все без него);
- Я не читал пьесу перед тем, как пойти в театр, чтобы ее посмотреть (не читал пьесу перед тем, как пойти в театр);
- Они были так взволнованы. Они не танцевали вместе с 2014 года (они были так взволнованы. Они не танцевали вместе с 2014 года);
- Я все еще не покинул вечеринку, когда приехал Эндрю).
Вопрос
Учимся составлять общие вопросительные предложения в Past Perfect:
Вспомогательный |
Тема: имя или местоимение |
Ожидается: глагол |
Я имел |
То он она оно Боб (он) Мария (ее) собака (это) ты мы их студенты (они) я и моя семья (нас) |
V3: глагол в третьей форме изучал, посещал, стирал |
Примеры вопросительных предложений в Past Perfect:
- Изучал ли Боб (он) русский язык до переезда в Москву? — Боб выучил русский язык до переезда в Москву?
- Вы когда-нибудь были в Лондоне перед поездкой в 2019 году? — Вы когда-нибудь были в Лондоне перед поездкой в 2019 году?
- Вы мыли руки перед тем, как сесть за стол? — Вы мыли руки перед тем, как сесть за стол?
- Ученики (они) создавали проблемы в классе до того, как учитель закричал? — Были ли у учеников проблемы в классе до того, как учитель закричал?
на вопросы нужно ответить. В английском нельзя просто ответить да или нет, в ответе нужно использовать вспомогательный глагол:
Как вспомнить. Внимательно слушайте вопрос, в нем всегда есть элементы ответа. На вопрос «Изучала ли Мэри английский до встречи с Бобом?» уже есть вспомогательный глагол had и Mary (она). Это поможет вам правильно ответить: да, ответил.
В других речевых ситуациях
Акция закончилась раньше, чем в какой-то момент в прошлом. Предел момента обозначается так называемыми словесными временными барьерами:
- к воскресенью, к 17:00.
- Они приступили к работе в 19:00.
- Моя сестра прочитала книгу в среду.
Одно из действий завершилось раньше другого. Следующее действие описано в Past Simple. Части предложений с разными действиями могут быть связаны союзами как скоро, после, до, когда и другие.
- Ученики тщательно выполнили задание после того, как его поставил учитель.
- После того, как турист познакомился с местной валютой Испании, он оплатил все наличными.
- Когда он вернулся домой, его родители уже спали.
- Только когда был готов обед для моей семьи, я понял, что забыл посолить его.
- После того, как мои друзья ушли, я начал убирать комнату.
- Когда шоу закончилось, мы вызвали такси.
Когда отрицание в Past Perfect направлено к действию:
- Все знали, что родители не видели его с начала войны.
При использовании глаголов движения:
- Туристы ехали несколько дней, пока не случилось счастливое событие.
Случаи употребления Past Perfect
Мы разделили правила использования Past Perfect на три уровня сложности: простой, немного более сложный и сложный. Если сложно запомнить все сразу, вспомните сначала простые примеры.
Употребление Past Perfect
Давайте узнаем при использовании Past Perfect:
- Past Perfect используется, когда у нас есть два действия в прошлом, и для нас важно показать, что одно из них произошло раньше другого. Мы описываем событие, которое произошло ранее, с помощью Past Perfect, а второе действие — с помощью Past Simple.
она пришла в офис, чтобы встретиться с ним, но его уже не было. «Она пришла в офис, чтобы встретить его, но его уже не было.
Я не был голоден, потому что обедал с коллегой. — Я не был голоден с тех пор, как пообедал с коллегой.
При описании того, где действие было завершено в прошлом, оно часто используется для построения. Например, до пятницы (до пятницы), до конца года (до конца года), до 11 июля (до 11 июля), до 17:00 (до 17:00), на то (к тому времени).
К концу месяца у них закончились деньги. — К концу месяца у них закончились деньги.
К концу весны сестра закончила все приготовления к свадьбе. «К концу весны моя сестра закончила все приготовления к свадьбе.
Давайте посмотрим на особенности этой функции Past Perfect:
- Past Perfect используется в предложениях с глаголами, связанными с мыслительными процессами: думать (думать), знать (знать), решать (решать), верить (верить, верить), надеяться (надеяться), помнить (помнить), забыть (забыть) и т.д. Эти глаголы используются в Past Simple, а вторая часть предложения — в Past Perfect. Например:
Я думал, ты позвонил Эрику, чтобы пригласить его на вечеринку. «Я думал, ты позвонил Эрику, чтобы пригласить его на вечеринку.
Мы надеялись, что он сел на поезд. «Мы надеялись, что он сядет на поезд.
Он вспомнил, что оставил свой паспорт дома. — Он вспомнил, что оставил дома паспорт.
- Past Perfect используется, когда необходимо объяснить причину произошедшего. В той части предложения, где указана причина, мы используем Past Perfect, а результат действия — Past Simple. Слова почему (почему) и как (почему) помогут соединить две части предложения.
Я очень разозлился, что сын забыл о моем дне рождения. — Я был очень зол, потому что мой сын забыл о моем дне рождения.
Я получил эту работу, потому что очень хорошо подготовился к собеседованию. — Я получил эту работу, потому что очень хорошо подготовился к собеседованию.
- Past Perfect используется с глаголами состояния (например, быть, иметь, знать), когда речь идет о том, как долго действие длилось до определенного момента в прошлом. Такие предложения часто сопровождаются словами с (какое-то время) и для (какое-то время).
Он сказал мне, что его лучший друг заболел на прошлой неделе. «Он сказал мне, что его лучший друг болел с прошлой недели.
Когда они поженились, они знали друг друга 10 лет. — Когда они поженились, они были знакомы 10 лет.
- Past Perfect используется в предложениях с глаголами, связанными с мыслительными процессами: думать (думать), знать (знать), решать (решать), верить (верить, верить), надеяться (надеяться), помнить (помнить), забыть (забыть) и т.д. Эти глаголы используются в Past Simple, а вторая часть предложения — в Past Perfect. Например:
- Past Perfect употребляется в условных предложениях третьего типа — в той части предложения, где есть условие. Эти предложения выражают сожаление по поводу того, что произошло в прошлом, и не могут быть изменены в настоящем. Например:
Если бы вы уехали раньше, вы бы не опоздали на поезд. — Если бы вы уехали раньше, вы бы не опоздали на поезд.
Он бы сдал экзамен, если бы не пропустил столько уроков. «Он бы сдал экзамен, если бы не пропустил столько уроков.
- Еще один способ выразить сожаление о прошлом — конструкция I wish + Past Perfect. Обратите внимание, что утвердительное предложение на английском языке в этом случае будет переведено на русский язык как отрицательное.
Хотел бы я лучше учиться в школе. — Жалко, что в школе не учился лучше.
Хотелось бы, чтобы они пригласили нас на день рождения. — Жалко, что на день рождения нас не пригласили.
- Прошедшее совершенное используется в косвенной речи.
Прямая речь Косвенная речь Простое прошедшее «Я читал об этом», — сказал он. «Я читал об этом», — сказал он. Идеальное прошлое Он сказал, что читал об этом. — Он сказал, что читал. «Они опоздали на два часа», — пожаловалась мама. «Они опоздали на два часа», — пожаловалась мама. Мама пожаловалась, что опоздала на два часа. — Мама пожаловалась, что опоздала на два часа. Идеальный подарок «Я нашел ключи!» — крикнул Роб. — «Я нашел ключи!» — крикнул Роб. Идеальное прошлое Роб плакал, что нашел ключи. — крикнул Роб, что ключи нашел. «Мы сделали домашнее задание», — сказали дети. «Мы сделали домашнее задание», — сказали дети. Дети сказали, что сделали уроки. — Дети сказали, что сделали уроки. Обратите внимание, что в современном разговорном английском, Past Simple и Past Perfect разрешены в косвенной речи.
Моя жена сказала мне, что была (была) здесь в детстве. — Жена сказала, что была здесь в детстве.
Если вы хотите практиковать Past Perfect, запишитесь на наш практический курс грамматики.
Действия, предшествующие другим действиям в прошлом
Past Perfect используется для обозначения действия, которое предшествовало другому действию в прошлом или определенному моменту в прошлом.
- Он сказал вам, что встретил вашу мать. «Он сказал вам, что встретил вашу мать. (Он встречался с ней прежде, чем говорить в прошлом.)
- Они закончили свою работу к 18:00 — они закончили свою работу к 18:00.
- Перед уходом на работу Том выпил чашку кофе. Том допил кофе перед тем, как уйти на работу.
Действие завершено к определенному времени в прошлом
Выше мы уже достаточно подробно описали этот вариант использования прошедшего времени. Обычно в таких предложениях используются временные метки с предлогом by.
Примеры:
Ужин был приготовлен на двоих — Ужин был готов на двоих.
Видимый результат в прошлом
Past Perfect используется для обозначения действий, которые были выполнены в прошлом и результаты которых были замечены в прошлом.
- Она была шокирована. Она сорвала свое любимое платье. — она была шокирована. Она порвала свое любимое платье.
- И тишина сгустилась. Яму вырыли. И тишина сгустилась. Они вырыли яму.
- Все эти люди были счастливы, потому что Кеннеди победил на выборах. «Все эти люди были счастливы, потому что Кеннеди победил на выборах.
Перевод прямой речи в косвенную
Этот случай использования Past Perfect уже был обнаружен при исследовании выравнивания времени. Нам просто нужно напомнить вам об условиях использования.
Примеры:
Он сказал, что встал рано утром. — Он сказал, что встал рано утром.
Моя сестра сказала нам, что Джек уехал из города накануне. — Сестра сказала, что Джек вчера уехал из города.
Hardly. when и No sooner…than
Past Perfect используется почти .. когда, а не раньше .. конструкций. Оба выражения переводятся как «как только у меня есть», «как только у меня есть», «не успел». В этих случаях Past Perfect также описывает прошлое действие, которое произошло перед другим действием в прошлом. Но особенность здесь в том, что порядок слов в той части, где используется Past Perfect, такой же, как и в общем вопросе. Это называется инверсией. Во второй половине предложения используется прошедшее простое время.
- Они только встретились, когда начался моросящий дождь. «Как только они встретились, пошел моросящий дождь.
- Я только что отправил свое сообщение, когда она пришла — как только я отправил свое сообщение, она пришла.
- Как только я выпил стакан холодной воды, у меня заболели зубы — Прежде чем я успел выпить стакан холодной воды, я почувствовал зубную боль.
- Как только я вошел в квартиру, зазвонил телефон — Как только я вошел в квартиру, зазвонил телефон.
Основное значение
Рассмотрим такое предложение:
Когда мы встали, Джеймс приготовил завтрак. — Когда мы встали, Джеймс уже приготовил завтрак.
(= Джеймс приготовил завтрак перед тем, как мы встали. / Джеймс приготовил завтрак, прежде чем мы встали.)
В этом предложении мы сообщаем о двух действиях, которые произошли в прошлом: «мы встали — мы встали», «Джеймс приготовил — Джеймс приготовил”.
Какое из этих двух действий произошло первым? — приготовил Джеймс.
Джеймс приготовил завтрак, прежде чем мы проснулись. Это идеальное прошлое, которое показывает нам, что действие было подготовлено перед другим действием, то есть «до того, как мы проснулись — до того, как мы проснулись». Следовательно, чтобы передать это значение на русском языке, лучше перевести это предложение с «уже». В то же время обратите внимание, что в английском предложении нет самого наречия «уже», поскольку даже без этого совершенная форма прошедшего времени показывает, что действие уже было завершено перед другим действием в прошедшем времени.
Когда мы встали, Джеймс приготовил завтрак. — Когда мы встали, Джеймс уже приготовил завтрак.
Мы также можем добавить наречие «уже» к английскому предложению”:
Когда мы встали, Джеймс уже приготовил ужин.
В этом случае уже можно полностью опустить, смысл предложения останется прежним.
Прошедшее совершенное относится к действию, которое имело место до определенного момента в прошлом.
Этот момент можно показать с помощью:
- выражение, обозначающее точное время. Очень часто в этом случае предлог употребляется в значении «до»: в тот час (в этот час), в 5 (до пяти), в воскресенье (в воскресенье), в конце года (к концу года) и так далее. В этом случае с указывает конец действия, таким образом указывая, что действие закончилось раньше этого времени в прошлом.
Я закончил уроки в 7 часов. — Я закончила уроки в 7 часов. - другое действие в прошлом, чаще всего в форме Past Simple. В этом случае мы получаем сложное предложение, состоящее из двух простых действий: одно действие в Past Perfect, другое в Past Simple. Кроме того, действие в Past Perfect происходило до действия в Past Simple.
Когда мы приехали, фильм начался. — Когда мы приехали, фильм начался.
Какое из двух действий произошло первым? Фильм начался: это действие в Past Perfect; а потом (позже) мы прибыли — это действие в Past Simple. Я имею в виду, фильм начался, когда мы приехали.
Past Perfect с глаголами, не употребляющимися в длительном времени
Past Perfect может означать действие, которое началось в прошлом и продолжалось до или во время другого момента в прошлом. В этом смысле Past Perfect используется с глаголами, которые не используются в продолжительном групповом времени, а также с такими глаголами, как жизнь, учеба, обучение, работа и т.д. (Т.е с глаголами, которые передают длительное действие).
Он понял, что был влюблен в нее давно. — Он понял, что давно (давно) влюблен в нее).
Маркеры времени Past Perfect
Как и в любом из двенадцати английских времен, в Past Perfect есть специальные слова-маркеры, которые указывают на конкретный момент или период времени, в котором происходит действие. Вот наиболее часто используемые ключевые слова в слове «идеальная паста»:
- before (до);
- никогда . раньше (никогда . раньше);
- после (после; после);
- как только / как только / когда (как только я / как только / когда);
- в то время (в то время);
- по три (по три);
- до 21:00 (до 21:00).
Вот некоторые примеры:
- Они никогда не видели такого красивого заката (они никогда раньше не видели такого красивого заката);
- Когда мы приехали, фильм уже начался).
Сравнительные таблицы английских времен
Несмотря на относительно небольшое количество времен глаголов в английском языке, легко запутаться в том, какое время использовать и когда. Ниже мы сравнили Past Simple с Past Perfect и Present Perfect с Past Perfect, чтобы еще раз повторить варианты использования каждого из времен.
Past Simple vs. Past Perfect
Иногда вы можете запутаться, когда использовать прошедшее время, а когда — в английском языке. Представьте себе временную шкалу: показывать события нет. 1 и п. 2.
Чтобы описать эти события в прошлом по порядку, мы будем использовать Past Simple, например, я пообедал (# 1) и лег спать (# 2) ((Я пообедал (# 1) и лег спать (# 2).
Однако, если мы хотим сказать, что одно действие произошло раньше другого, это именно тот случай, когда используется Past Perfect. Например, когда пришли гости (# 2), я съел всю еду (# 1) (когда пришли гости (# 2), я уже съел всю еду (# 1).
Present Perfect vs. Past Perfect
Носители английского языка часто используют Present Perfect. Они используют его, когда у них есть результат действия, начатого в прошлом.
Примеры утвердительных предложений в Past Perfect с переводом на русский.
- Я снял носки и остался только в нижнем белье. — Я сняла носки и осталась одна в нижнем белье.
- В 17.00 у фонтана собралась огромная толпа. — В 17:00 у фонтана собралась большая толпа.
- Я никогда раньше не слышал его имени и даже представить себе не мог, чего он от меня хочет. — Я никогда раньше не слышал его имени и даже представить себе не мог, что он от меня хочет.
- Он знал, что у Алекса нарастает беспокойство. — Он знал, что у Алекса много забот.
- За последние два месяца молодой Перхотин стал постоянным гостем в этом доме. — За последние два месяца молодой Перхотин стал постоянным гостем дома.
The Past Perfect Tense. Упражнения
Упражнение 1. Раскройте скобки, используя глаголы Past Perfect.
1. Я (заканчиваю) свою работу к семи.
2. Он думал, что (потеряет) деньги.
3. Энн сказала мне, что она (видит) интересный фильм.
4. Когда я пришла домой, мама уже (готовила) ужин.
5. Когда отец вернулся с работы, у нас еще нет уроков (которые нужно делать.
6. Когда учитель вошел в класс, ученики уже (должны сдавать) свои тесты.
7. Кейт показала мне книгу, которую она (чтобы купить) накануне.
8. Учитель понял, что Лена (не делает) домашнее задание.
* * *
Упражнение 2: Раскройте скобки, используя глаголы в Past Simple или Past Perfect.
1. Ник (покажите) учителю картинку, которую он (рисует).
2. Мальчик (подари) девушке цветы, которые он (принес) с поля.
3. Мать (смотри), что Ник (не мыл) руки.
4. Я (знаю), что мой друг (еще не приехал).
5. Когда я (просыпаюсь) вчера, родители уже (идти) на работу.
6. Дети (думают), что его отец (еще не пришел) домой.
7. Мэри (сказать нам), что она (приготовить) хороший обед.
8. Вчера я (нашел) книгу, по которой (скучаю) летом.
9. Когда мы (приехать) на станцию, поезд уже (чтобы уйти).
10. Я (закончу) свой тест к моменту урока (должен быть закончен).
* * *
Упражнение 3. Переведите на английский язык.
1. Он не пришел на вечеринку, потому что мы его не пригласили. 2. Когда мы собирались выйти из дома, дождь прекратился. 3. Когда он приехал, урок уже начался. 4. Он окреп после большого плавания летом. 5. Почтальон дал мне письмо только после того, как я назвал ей свое имя. 6. Я понял, что уже прочитал эту книгу, прежде чем дочитал ее до конца. 7. Когда я вошел в класс, учитель уже закрыл кассу и объяснил новое правило. 8. Два дня не видел своего друга и думал, что он заболел.
- https://EnglandLearn.com/grammatika/past-perfect-pravila-i-primery
- https://skysmart.ru/articles/english/past-perfect-tense
- https://Skyeng.ru/articles/vremya-past-perfect-v-anglijskom-yazyke/
- https://Englex.ru/past-perfect-tense/
- https://grammarway.com/ru/past-perfect
- https://lim-english.com/pravila-anglijskogo-yazyka/past-perfect/
- https://myefe.ru/reference/verbs/tenses/past-perfect
- http://grammar-tei.com/past-perfect-primery-predlozhenij-s-perevodom-na-russkij/
- https://englishinn.ru/past-perfect-tense-vremya-v-angliyskom-yazyike.html